- 昏
- hūn1. қас қарайған шақ, ақшам үйірілген кез, намазшам тұсы, қараңғылық үйірілген мезгіл, көз байланған уақыт, апақ-сапақ, бейуақыт, ақшам, кеш, кешқұрым, ымырт
晨昏 — ертелі-кеш
2. алакеуім, қаракеуім, қараңғы, қаралтқым, түнек, алакөлеңке күңгірт, бұлдыр, буалдыр, бұлыңғыр, көмескі, баран, сұрғылт, бозамық天昏地暗 — жер-көкті қараңғылық тұмшалады
昏暗不明 — алакөлеңкеленіп тұр
月色昏黄 — айдың сұрғылт сәулесі
老眼昏花 — кәрі көзі бұлдырай береді
3. мең-зең болу, әңкі-тәңкі болу, меңзығыр болу, бас айналу, бас зеңу, ес-ақылдан айрылу, ес шығу, ақыл қашу, айналу, зеңу发昏 — бас зеңу
病人整天昏昏沉沉的 — кешке дейін мең-зең боламын да жүремін
昏迷不清 — ес-түссіз жатыр
4. ақымақ, топас, маубас, мәндубас, ноған, надан, көркеуде, есалаң, жарымес, дәндүріс, нақұрыс昏庸 — ақымақ, топас, надұрыс
昏话 — сандырақ, сатпақ, былжырақ, мылжың, көкіме
5. ес ауу, естен тану, талып қалу, талықсып кету, талу, талықсу他昏过去了 — ол талып қалды
6. арғы замандағы мағынасы 婚 -мен ұқсас келеді
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.